FOLLOW US ON SOCIAL

Posted On

17
Август
2021

Искусственный интеллект раскрыл тайну Свитков Мертвого моря

Свитки Мертвого моря, возможно, создали отдельные писцы, которые копировали стили письма друг друга.

Такой вывод сделали ученые из Нидерландов, опираясь на анализ, проведенный с помощью искусственного интеллекта.

Свитки Мертвого моря (или Кумранские рукописи) — древнейшие в мире библейские манускрипты, найденные в 1940-1950 годах.

Археологи нашли около 950 фрагментов этих древних текстов.

Первые свитки обнаружили в Кумранских пещерах на побережье Мертвого моря в 1947 году. Их увидел молодой пастух-бедуин, что спустился в пещеру в поисках овцы.

Находки датируются ІІІ веком до н.э. Манускрипты писались преимущественно на иврите, арамейском и греческом языках.

Однако почти ничего не было известно о писарях, которые работали над созданием свитков.

Ранее историки уже выдвигали гипотезу, что начало и конец рукописи могли написать разные люди, но стопроцентных доказательств у ученых не было.

Чтобы провести тщательный анализ, исследователи из Гронингенского университета научили искусственный интеллект выделять и сравнивать все виды символов из древних текстов.

Тщательно изучив таким образом один из свитков, ученые показали, что состоит он из двух половин, написанных двумя разными писцами.

Ученые Младен Попович, Ламберт Шомакер и Маруф Дали сосредоточились на одном документе — Большом свитке пророка Исаии, найденном в 1947 году. Это один из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся библейских свитков.

Ученые, в частности, проанализировали букву «алеф», которая встречается в тексте больше 5000 раз.

Невозможно сравнить все символы просто на глаз. Поэтому для анализа таких больших наборов данных хорошо подходит искусственный интеллект.

В своей статье ученые утверждают, что «смогли получить древние чернильные следы».

«Это важно, потому что чернильные следы — индивидуальны. Они непосредственно связаны с движением мышц человека».

По словам исследователей, родственный стиль свидетельствует, что писцы принадлежали к одной школе, например, «отец научил сына писать».

А способность переписчиков «копировать» была на таком высоком уровне, что до сих пор ученые не могли различить их.